[ 3 ]

[ 3 ]
64тн αηηυαℓ gσℓ∂єη gℓσвєs 15/01/07


jℓσ α αssιsтέ ά ℓα cσηƒέяєηcє 2007 ωιηтєя тcα ρяєss ρσυя ραяℓєя ∂є sση ησυνєαυ sнσω ∂αηcєℓιƒє:


jєη & ℓєαн ƒσηт ∂υ sнσρριηg sυя ℓα 15ємє ανєηυs α вєνєяℓу нιℓℓs 14/01/07:


jєηηιƒєя & мαяc qυι νσηт ά ℓєυя нôтєℓ α ηуc 10/01/07:


Cσмσ αмα υηα мυjєя ρнσтσ ρяσмσ


ωω∂ α αηησηcέ qυє ℓα мαяqυє jℓσ ву jєηηιƒєя ℓσρєz sєяα яємρℓαcέ ραя jυsтsωєєт, ℓα мαяqυє jℓσ sє νєη∂ мσιηs вιєη, jєη єт sση έqυιρє σηт ∂έcι∂έ ∂є ρяєη∂яє υη ησυνєαυ ∂έραят ανєc jυsтsωєєт υη ησм qυє jєη α cнσιsιs ρσυя ℓα ησυνєℓℓє ℓιפgηє ∂єsтιηέ αυ 15-25αηs. jυsтsωєєт ∂єνяαιт ανσιя sση ρяємιєя ∂έƒιℓέ ∂αηs ℓ'αηηέє.

jє νσυs αναιs ∂έjά ραяℓέ ∂υ ƒєsтιναℓ ∂є вєяℓιη συ вσя∂єятσωη sєяαιт ρєυт êтяє ρяέsєηтέ мαιηтєηαηт c'єsт σƒƒιcιєℓ вσя∂єятσωη ƒαιт ραятιє ∂єs ƒιℓмs єη cσмρέтιтιση. ℓє ƒєsтιναℓ sє ∂έяσυℓєяα ∂υ 8 αυ 18 ƒένяιєя

ℓє sιтє σƒƒιcιєℓ ∂є jєη α єηƒιη έтέ яємιs ά jσυя. νσιcι ℓ'α∂яєssє :
нттρ://ωωω.jєηηιƒєяℓσρєz.cσм/

# Posted on Saturday, 02 September 2006 at 5:04 PM

Edited on Tuesday, 31 July 2007 at 1:39 PM

[ 4 ]

[ 4 ]
jℓσ & αℓєχα jυηgє ∂ένєℓσρρє υηє sέяιє тν ∂'υηє ∂ємι-нєυяє ρσυя ℓα cнαΐηє sнσωтιмє
sυя ℓα νιє ∂є ηυяsє ℓαтιηα α ℓσs αηgєℓєs.
jℓσ єт sση αssσcιέ sιмση ƒιєℓ∂s sєяσηт ρяσ∂υcтєυя єχέcυтιƒ єη ρℓυs ∂'αℓєχα jυηgє єη тαηт qυє scέηαяιsтє єт ρяσ∂υcтєυя єχέcυтιƒ. ℓє тιтяє єχρέяιмєηтαℓ ρσυя ℓє ρяσjєт єsт "αуυ∂α" qυι sιgηιƒιє αι∂є єη єsραgησℓ. sσηу ριcтυяєs тέℓένιsιση ρяσ∂υιяα єη αssσcιαтιση ανєc ηυуσяιcαη ρяσ∂s, ℓα мαιsση ∂є ρяσ∂υcтιση ∂є jℓσ. ℓє sнσω sєяα υηє sσятє ∂є sєχ αη∂ тнє cιту & ∂є αℓℓ αвσυт му мσтнєя. αℓєχα jυηgє α έтέ scέηαяιsтє ρσυя ℓα sέяιє ƒяιєη∂s єт sєχ αη∂ тнє cιту єηтяє αυтяєs.

sι νσυs ανєz υηє qυєsтιση α ρσsєя α jℓσ, єριc яєcσя∂ νσυs єη ∂σηηє ℓ'σccαsιση, νσυs ρσυνєz ℓυι ρσsєz υηє qυєsтιση α ρяσρσs ∂є qυє нιcιsтє єт cαυм. jєηηιƒєя у яέρση∂яα (ρσsєz νσтяє qυєsтιση єη αηgℓαιs!).


jℓσ α ραятιcιρєя ά ℓ'єχнιвιтιση "вσяη тσ яσcк": тнє ℓιƒє αη∂ тιмєs σƒ тнє єℓєcтяσηιc gυιтαя" єη cяέαηт υηє gυιтαяє έℓєcтяιqυє ανєc sωєєтƒαcє qυι sєяα νєη∂υ ρσυя υηє σєυνяє cαяιтαтινє, ∂'αυтяєs cєℓєвяιтє у σηт ραятιcipé cσммє вσησ συ ∂ανι∂ ℓαcнαρєℓℓє.


jℓσ α σяgαηιsє υηє cσηƒέяєηcє ∂є ρяєssє нιєя sσιя α мιαмι αƒιη ∂є ρяέsєηтєя sση αℓвυм cαυм α ℓα ρяєssє ιηтєяηαтισηαℓє, ση у αρρяєη∂ qυє ℓ'αℓвυм sσятιяα ƒιη мαяs єη єυяσρє, υηє sємαιηє αναηт ℓєs υsα єт ℓ'αмέяιqυє ℓαтιηє.

jℓσ & мαяc cнαηтєяσηs ℓσяs ∂'υηє gяαη∂є sσιяέє ∂є ρяέ-sυρєявσωℓ ℓє 3ƒєνяιєя α σcέαη ∂яινє.

∂'αρяέs вιℓвσαя∂.cσм jℓσ α sιηgé υη ∂єαℓє ανєc ℓα cнαΐηє тν υηινιsιση αƒιη ∂є ρяσ∂υιяє υηє мιηι sέяιє ∂є 5 έριsσ∂єs qυι αυяα ρσυя sυjєт ℓєs cнαηsσηs ∂є ℓ'αℓвυм cαυм. ℓα sέяιє cσηтιєη∂яα ℓєs cнαηsσηs ∂є ℓ'αℓвυм συ jℓσ ¢нαηтєяα υηє chαηsση α cнαqυє ƒιη ∂'έριsσ∂є.

тσρ 10 ∂єs gєηs ℓєs ρℓυs яιcнєs αυχ υsα:

1. σρяαн ωιηƒяєу $1.5 вℓη
2. j.к. яσωℓιηg $1.0 вℓη
3. мαятнα sтєωαят $638 мℓη
4. мα∂σηηα $325 мℓη
5. cєℓιηє ∂ιση $250 мℓη
6. мαяιαн cαяєу $225 мℓη
7. jαηєт jαcкsση $150 мℓη
8. jυℓια яσвєятs $140 мℓη
9. jєηηιƒєя ℓσρєz $110 мℓη
10. jєηηιƒєя αηιsтση $110 мℓη

jℓσ, мαяc & ℓєαн αυ мαc ∂σ (16/01/07)

# Posted on Saturday, 02 September 2006 at 5:17 PM

Edited on Tuesday, 31 July 2007 at 1:51 PM

cσηƒєяєηcє ∂є ρяєssє cαυм + ρнσтσs

cσηƒєяєηcє ∂є ρяєssє cαυм + ρнσтσs
ℓє яєη∂єz-νσυs α έтέ ρяιs мαя∂ι sσιя ά ℓα мαιsση ∂υ тємρℓє, ά sσυтн вєαcн, σΰ ℓα ρяєssє ∂єs єтαтs-υηιs, ∂'αмέяιqυє ℓαтιηє, ∂'єυяσρє єт ∂'αsιє έтαιєηт ρяέsєηтs αƒιη ∂'έcσυтєя 6 ∂єs 11 cнαηsσηs ∂є ℓ'αℓвυм qυι sєяα мιs ά ℓα νєηтє ℓє 3 ανяιℓ ρяσcнαιη. єтαιт ρяέsєηт jєηηιƒєя, мαяc єт ℓє ρяσ∂υcтєυя / cσмρσsιтєυя jυℓισ яєуєs.

jєηηιƒєя s'єsт мσηтяέє έмυє cнαqυє ƒσιs qυ'єℓℓє ρяέsєηтαιт υηє cнαηsση, єт єη мêмє тємρs тяέs αмσυяєυsє, ρυιsqυ'єℓℓє η'α jαмαιs cєssέ ∂є яєgαя∂єя мαяc, ∂є ℓυι ρяєη∂яє ℓα мαιη συ ∂є ℓυι cнαηтєя єη sιℓєηcє ∂єs ƒяαgмєηтs ∂є cнαqυє cнαηsση.

"c'έтαιт тяσιs αηs ∂є cяέαтιση, єт cє мσмєηт έтαιт тяέs αттєη∂υ ρσυя мσι. c'єsт qυєℓqυє cнσsє qυє j'αι ƒαιт ραя ραssιση j'αι тσυjσυяs νσυℓυ ƒαιяє υη ∂ιsqυє єη єsραgησℓ. "jє sυιs тяέs έмυє", α ∂ιт υηє jєηηιƒєя.

мαяc ℓ'έтαιт αυssι, єт ℓυι αυssι cнαηтαιт єη sιℓєηcє, ιℓ sυιναιт ℓє яутнмє ∂єs cнαηsσηs ανєc sєs ριє∂s συ sα тêтє, ά cнαqυє ιηsтαηт, ℓє cнαηтєυя яєgαя∂αιт sση έρσυsє єт ℓ'α cσηsтαммєηт ρяιsє ραя ℓα мαιη, ƒιέяє ηση sєυℓємєηт ∂є sση αιмέє, мαιs αυssι ∂є ℓ'αятιsтє.

єηsυιтє jєηηιƒєя єт мαяc σηт cσммєηтέ cнαcυηє ∂єs sιχ cнαηsσηs:

qυέ нιcιsтє. - ρяємιєя sιηgℓє ∂υ ∂ιsqυє.
мαяc : "вєαυcσυρ ∂є gєηs σηт ∂ιт qυє j'έтαιs sσяcιєя єт тσυт cєℓα, мαιs ηση. ℓ'нιsтσιяє єsт jυsтє qυє j'έтαιs тяέs ƒαтιgυέє, jє νєηαιs ∂є тєямιηєя мα тσυяηέє, єт υηє αρяέs-мι∂ι j'αι ƒαιт υηє sιєsтє. j'αι ƒαιт υη яêνє ∂αηs ℓєqυєℓ яσcíσ jυяα∂σ α cнαηтέ ℓα мέℓσ∂ιє. jєηηιƒєя мα ƒαιт єηяєgιsтяέ ℓα мέℓσ∂ιє sυя мση ρσятαвℓє ".

cσмσ αмα ηαмυjєя. - ℓα cнαηsση єsт αυssι ℓє тιтяє ∂є ℓ'αℓвυм. υηє вαℓℓα∂є σΰ sє ƒαιт яємαяqυєя ℓα ρяέsєηcє ∂є ℓ'σяcнєsтяє sумρнσηιqυє ∂є ℓση∂яєs (qυι α ραятιcιρέ ά ∂'αυтяє тιтяє sσυs ℓα ∂ιяєcтιση ∂є jυℓισ яєуєs). αρяέs ℓ'ανσιя ρяέsєηтέє, ℓα νσιχ ∂є jєηηιƒєя sє вяιsαιт υη ρєυ ∂έησтαηт υη sєηтιмєηт тяέs sρέcιαℓ ρσυя ℓα cнαηsση.
jєηηιƒєя : "c'єsт υηє вєℓℓє cнαηsση ∂'єsтєƒαησ. qυαη∂ ση α έcσυтέ ℓα cнαηsση ℓα ρяємιέяє ƒσιs, jє мє sυιs мιs ά ρℓєυяєя.
мαяc : "∂αηs ℓє ∂ιsqυє ιℓ у α qυαтяє тιтяєs ανєc ℓ'σяcнєsтяє sумρнσηιqυє ∂є ℓση∂яєs, sσυs ℓα ∂ιяєcтιση ∂є jυℓισ яєуєs. cα α тσυjσυяs έтαιт υη яêνє ∂є тяαναιℓℓєя ανєc ∂єs gєηs ∂є cє cαℓιвяє".

ρσя αяяιєsgαяησs. υηє вαℓℓα∂є мι∂-тємρσ. мαяc у cнαηтє ℓє яєƒяαιη, мαιs ά cєятαιη мσмєηт ςα яєssємвℓє ρℓυs ά υη ∂υσ qυ'α υη sιмρℓє αccσмραgηємєηт. υηє cнαηsση qυι α έтέ σяιgιηєℓℓємєηт έcяιтє ρσυя мαяc, мαιs ιℓ α ƒιηι ραя ℓα ∂σηηєя ά jєηηιƒєя.
jєηηιƒєя : "мαяc єηяєgιsтяαιт ανєc єsтєƒαησ, єт cєттє cнαηsση έтαιт ρσυя ℓυι мαιs ιℓ α ∂έcι∂έ ∂є мє ℓα ∂σηηєя".
мαяc : "c'єsт ανєc cєттє cнαηsση, qυ'єsт ηέє ℓ'ι∂έє ∂υ ρяσjєт ∂υ ∂ιsqυє єη єsραgησℓ. j'єηяєgιsтяαιs ℓєs cнαηsσηs ∂є мση ∂єяηιєя αℓвυм, єт єℓℓє (jєηηιƒєя) єsт єηтяέє αυ sтυ∂ισ. jє тяσυναιs qυє ℓα cнαηsση ℓυι cσяяєsρση∂αιт αℓσяs jє ℓα ℓυι αι ∂σηηέє. qυαη∂ єℓℓє α έтέ єηяєgιsтяέ, j'αι cσммєηcέ cσммє cнσяιsтє єт ρєυ ά ρєυ ςα c'єsт тяαηsƒσямέ єη sємι-∂υσ".

тú. - υηє вαℓℓα∂є ιηтєηsє αυχ ιηƒℓυєηcєs яσcк. ℓ'υηє ∂єs cнαηsσηs ƒανσяιтєs ∂є мαяc sυя cєт αℓвυм.
jєηηιƒєя : "єℓℓє мє ρℓαΐт вєαυcσυρ. єℓℓє α έтέ єηяєgιsтяέє ∂αηs ℓє sσυs-sσℓ ∂є ησтяє мαιsση ά ηєω уσяк. υη jσυя ησυs ησυs sσммє ιηsтαℓℓέ αυ sσυs-sσℓ єт ση єη єsт яєssσятιs ανєc qυαтяє cнαηsσηs qυι σηт ƒιηι ∂αηs ℓ'αℓвυм".
мαяc : "αρяέs ℓ'ανσιя έcσυтέ νσυs яємαяqυєяєz qυ'υη sση υηιƒσямє єχιsтє. c'єsт υη ∂ιsqυє sέяιєυχ qυι α έтέ ƒαιт ραя ραssιση. cнαqυє jσυя (∂υяαηт ℓє ρяσcєssυs ∂υ ∂ιsqυє) jє мє sυιs sєηтι cσммє υη ιηтєяρяέтє. cσммє ρяσ∂υcтєυя j'αι яєssєηтι cє qυ'єℓℓє νσυℓαιт, єт jє мє sυιs sєηтι cσммє ιηтєяρяέтє ∂є sєs яêνєs. c'єsт υη ∂ιsqυє ιмρσsαηт qυ'єℓℓє α ραуέ ανєc sση ρяσρяє αяgєηт єт єℓℓє ℓ'α ƒαιт ραяcє qυ'єℓℓє sєηтαιт qυ'єℓℓє έтαιт ηέє ρσυя єηяєgιsтяєя υη тєℓ ∂ιsqυє. j'αι єυ ℓ'нσηηєυя ∂'êтяє ρяέsєηт ∂υяαηт υηє έтαρє sι ιмρσятαηтє ∂є sα νιє, ραs sєυℓємєηт ∂є ℓα νιє ∂є мση έρσυsє, мαιs αυssι ∂є ℓ'αятιsтє ".

sσℓα. - υηє вαℓℓα∂є ρσρ.
jєηηιƒєя : "мαяc α έcяιт ℓα мυsιqυє υη jσυя ρℓυνιєυχ, єт αρяέs єℓℓє α έтέ cσмρℓέтέє ανєc єsтєƒαησ єт jυℓισ яєуєs".

α∂ιós. - υηє ∂єяηιέяє. υηє вєℓℓє вαℓℓα∂є, ∂αηs ℓαqυєℓℓє ℓα νσιχ ∂є jєηηιƒєя єsт αccσмραgηέє ραя ℓ'σяcнєsтяє sумρнσηιqυє ∂є ℓση∂яєs, ∂'υη ριαησ єт ∂'υηє gυιтαяє αcσυsтιqυє.

ά ℓα ƒιη, jєηηιƒєя єт мαяc σηт яємєяcιέ ℓєs gєηs ρяέsєηтs, єт ℓєυя σηт ∂σηηέ ∂υ тємρs ρσυя sιgηєя ∂єs αυтσgяαρнєs єт ρσυя ƒαιяє ∂єs ρнσтσgяαρнιєs ανєc тσυт cєυχ qυι ℓє νσυℓαιєηт.



-Traduction LovelyLopez

# Posted on Saturday, 02 September 2006 at 5:36 PM

Edited on Tuesday, 31 July 2007 at 2:19 PM

[ 5 ]

[ 5 ]
-
-
-
-
-
ℓ'ιмαgє qυє νσυs νσуєz єsт ℓα cσυνєятυяє ∂υ мαgαzιηє вιℓвσαя∂.

тσηу ∂υяαη sнσσт - ρєσρℓє єη єsραgησℓє #2


Cαη∂ι∂s: jℓσ, мαяc, jєssιcα sιмρsση αη∂ вяσσкє нσgαη ιη мιαмι нσυsє 30/01/07


jℓσ єsт #75ємє sυя 99 ∂αηs ℓє cℓαssємєηт ∂υ sση∂αgє αsкмєη.cσм's ∂єs ƒєммєs ∂є 2007.

ℓє 5/2 ησυs αυяσηт ℓє мαкιηg тнє νι∂єσ ∂є qυє нιcιsтє sυя мтν.

jℓσ να sє ρяσ∂υιяє αυ ρяσcнαιη єcнσ αωαя∂s єη αℓℓємαgηє ℓє 25 мαяs 2007.

# Posted on Wednesday, 13 September 2006 at 7:13 AM

Edited on Tuesday, 31 July 2007 at 4:00 PM

[ 6 ]

[ 6 ]
scαηs мαgαzιηє нσℓα! (є∂ιтιση єsραgησℓє)


sυρєя вσωℓ χℓι ραяту


νι∂єσ ∂є ℓα ρєяƒσямαηcє


νι∂єσs jℓσ ση єℓℓєη ∂єgєηєяєs sнσω


мαкιηg тнє νι∂єσ "qυє нιcιsтє"


νσυs ρσυνєz νσтєя ρσυя qυє нιcιsтє sυя мтν тяℓ єт мιтяℓ


"qυє нιcιsтє єsт яєηтяєя ∂ιяєcтємєηт #10 sυя мтν тяℓ ∂αιℓу cσυηт∂σωη.

ℓє 15 ƒένяιєя αυяα ℓιєυ ℓ'αναηт ρяємιέяє ∂є вσя∂єятσωη α 19н30 єт
ℓα cσηƒέяєηcє ∂є ρяєssє αυяα ℓιєυ ℓє мêмє jσυя α 15н αυ ƒєsтιναℓ ∂є вєяℓιη.

jℓσ να яєcєνσιя υη αωαя∂ ρσυя sση тяαναιℓ єη тαηт qυє ρяσ∂υcтяιcє єт αcтяιcє sυя ℓє ƒιℓм вσя∂єятσωη
qυι α ρσυя sυjєт ℓєs мєυятяєs ∂є ℓα ƒяσηтιέяє мєχιcαιηє, jυαяєz. αмηєsту ιηтєяηαтισηαℓ νιєηт ∂є ℓ'αηησηcєя. єℓℓє ℓє яєcєνяα ℓє 14ƒєνяιєя αυ ƒєsтιναℓ ∂є вєяℓιη ∂єs мαιηs ∂'υη gαgηαηт αυ ρяιχ ησвєℓ jσsє яαмσs-нσятα.

jℓσ α ∂έjά ρяέsєηтє ℓє ƒιℓм α ∂єs мέяєs qυι σηт ρєя∂υ ℓєυя ƒιℓℓє α jυαяєz єт єℓℓє яєcєνяα υηє яєcσηηαιssαηcє sρέcιαℓє ∂є ℓα cσ-ƒση∂αтяιcє ∂є « ηυєsтяαs нιjαs ∂є яєgяєssσ α cαsα « , υηє αssσcιαтιση qυι αι∂є ℓєs мέяєs єт ℓєs ƒαмιℓℓєs ∂єs jєυηєs ƒιℓℓєs тυєs.

# Posted on Wednesday, 13 September 2006 at 12:14 PM

Edited on Tuesday, 31 July 2007 at 4:04 PM